Форма згоди на отримання комерційних електронних повідомлень
Це переклад українською мовою. У разі розбіжностей переважну силу має версія турецькою мовою.
Останнє оновлення: 31 жовтня 2026 р.
Версія: 1.0
Цю форму підготовлено відповідно до статті 6 Закону Туреччини № 6563 про регулювання електронної комерції (Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun) та статті 5(1) Закону № 6698 про захист персональних даних (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu), щоб попросити вашої згоди на рекламні повідомлення. Надання згоди є необов’язковим. Навіть без неї ви можете так само користуватися всіма функціями BlueGrays і здійснювати покупки.
На що ви даєте згоду?
Якщо ви поставите позначку в полі згоди, Yunus Emre EKE (BlueGrays, [email protected]) може надсилати вам рекламні повідомлення такими каналами:
- Ел. пошта: на адресу ел. пошти у вашому акаунті BlueGrays,
- Push-сповіщення: на ваші пристрої, де встановлено застосунок BlueGrays.
Про що повідомлення:
- акції Premium,
- пропозиції знижок спеціально для вас і нагадування перед завершенням цих пропозицій,
- оголошення про нові функції, вміст і події.
Повідомлення, що надсилаються незалежно від згоди
Наведені нижче повідомлення не є рекламними; вони є частиною послуги. Їх надсилають, навіть якщо ви не надали згоди. Ці повідомлення не рекламують жодних товарів чи акцій.
- підтвердження акаунта, скидання пароля та сповіщення безпеки,
- сповіщення про статус покупок і підписки,
- відповіді на ваші запити в підтримку, сповіщення щодо кодів викладача,
- отримані значки,
- якщо ви їх увімкнули, нагадування про Питання дня та щотижневі результати ліги (їх можна вимкнути в налаштуваннях Питань дня),
- юридичні повідомлення, як-от про зміни угод.
Які дані обробляються
Обробляються ваші ім’я, прізвище, адреса ел. пошти, адреса для сповіщень вашого пристрою та запис про згоду. Запис про згоду містить дату надання згоди, канал, місце її надання та версію цієї форми. Листи надсилаються через Twilio SendGrid (США), а push-сповіщення через Google Firebase Cloud Messaging (США). Подробиці наведено в документі Повідомлення про обробку персональних даних (KVKK).
Як відкликати згоду?
Ви можете відкликати згоду будь-коли, без пояснення причин і безкоштовно:
- у застосунку, вимкнувши перемикач «Пропозиції та знижки» в розділі Профіль > Уподобання > Сповіщення,
- за посиланням «Відписатися» внизу рекламних листів (в один клік),
- написавши на [email protected].
Ми припиняємо надсилати рекламні повідомлення не пізніше ніж за 3 робочі дні після того, як отримаємо ваш запит на відмову. Записи про згоду ми зберігаємо 3 роки після відкликання згоди.
Текст згоди (показується поруч із полем згоди)
«Хочу отримувати від BlueGrays листи та push-сповіщення про акції, знижки й новини. Я можу будь-коли відкликати згоду. (Форма згоди на отримання комерційних електронних повідомлень)»
