Texte de consentement aux messages électroniques commerciaux
Ceci est une traduction française. En cas de divergence, la version turque prévaut.
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026
Version : 1.0
Ce texte a été rédigé conformément à l'article 6 de la loi n° 6563 relative à la réglementation du commerce électronique (Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun) et à l'article 5/1 de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu), afin de te demander ton consentement pour les messages promotionnels. Donner ton consentement est facultatif. Même si tu ne le donnes pas, tu peux utiliser toutes les fonctionnalités de BlueGrays et faire des achats exactement de la même façon.
À quoi consens-tu ?
Si tu coches la case de consentement, Yunus Emre EKE (BlueGrays, [email protected]) peut t'envoyer des messages promotionnels par les canaux suivants :
- E-mail : à l'adresse e-mail de ton compte BlueGrays ;
- Notification push : sur les appareils où l'application BlueGrays est installée.
Contenu des messages :
- campagnes Premium ;
- offres de réduction personnalisées et rappels de fin de ces offres ;
- annonces de nouvelles fonctionnalités, de nouveaux contenus et d'événements.
Messages envoyés indépendamment du consentement
Les messages suivants ne sont pas promotionnels : ils font partie du service. Ils sont envoyés même si tu ne donnes pas ton consentement. Ils ne contiennent aucune promotion de produit ni de campagne.
- vérification du compte, réinitialisation du mot de passe et notifications de sécurité ;
- notifications sur l'état des achats et de l'abonnement ;
- réponses à tes demandes d'assistance, notifications concernant les codes enseignant ;
- badges que tu as gagnés ;
- si tu les as activés, rappels des questions du jour et résultats de la ligue hebdomadaire (tu peux les désactiver dans les réglages des Questions du jour) ;
- notifications légales, par exemple en cas de modification d'un document légal.
Données traitées
Sont traités tes prénom et nom, ton adresse e-mail, l'adresse de notification de ton appareil et l'enregistrement de ton consentement. L'enregistrement du consentement comprend la date, le canal, l'endroit où le consentement a été donné et la version du texte. Les e-mails sont envoyés via Twilio SendGrid (États-Unis), les notifications push via Google Firebase Cloud Messaging (États-Unis). Les détails figurent dans la Notice d'information KVKK.
Comment retirer ton consentement ?
Tu peux retirer ton consentement à tout moment, sans te justifier et gratuitement :
- dans l'application, en désactivant l'interrupteur Profil > Préférences > Notifications > « Campagnes et réductions » ;
- avec le lien « Se désabonner » en un clic au bas des e-mails promotionnels ;
- en écrivant à [email protected].
Nous cessons d'envoyer des messages promotionnels au plus tard 3 jours ouvrables après réception de ta demande de refus. Nous conservons les enregistrements de consentement pendant 3 ans après le retrait du consentement.
Formule de consentement (texte affiché à côté de la case de consentement)
« Je souhaite recevoir de BlueGrays des e-mails et des notifications push sur les campagnes, les réductions et les nouveautés. Je peux retirer mon consentement à tout moment. (Texte de consentement aux messages électroniques commerciaux) »